La literatura ja sap el camí que tindrà en la Champions League d’aquesta temporada. Per primer cop a la història, dos equips catalans participaran en la màxima competició continental: Luís Racionero Grau, amb Cercamon, epopeia històrica de la creació i destrucció del país dels Pirineus durant l’edat mitjana, i Botànica Oculta, de Joan Perucho, tractadet apòcrif de criatures preexistents en la imaginació i documentades intertextualment. Ho faran, a més, en una edició renovada. La Champions estrena format, amb una primera fase en forma de lliga en la qual cada lectura jugarà contra vuit lectures diferents.
Pel que fa a la Poesia, poca cosa. El rival més complicat és un habitual (i de mal record) dels últims anys: l’irlandès Jonathan Swift, amb els seus Poems i les Description of a City Shower, Verses on Death of Dr. Swift i la rapsòdia, On Poetry. L’altre rival del bombo 1 és un altre irlandès, Seamus Heaney, amb la seva Llanterna de l’arç, exemple d’inflexions entre el símbol i la memòria d’una alenada llarga i sense rima. Els poetes han sortit prou ben parats del sorteig, amb la Poesia varia de Francisco de Quevedo. A més, han evitat els més complicats dels bombos assequibles.
Per la seva banda, l’assaig també tindrà algun partit complicat. Sobretot, Las palabras y las cosas, de Michel Foucault, obra de lectura universitària de difícil accés però de suggeridora revelació sobre dependència del saber amb la forma de relacionar-se amb el món. La visita a Caminar, de David Henry Thoreau, contra la Biografia del Silencio, de Pablo d’Ors, va marcar un abans i un després en la pràctica de la meditació: «meditar no és difícil; el difícil és voler meditar». L’assagi també reeditarà la final de l’any passat contra La lámpara maravillosa, de Ramón de Valle-Inclán, un catecisme ple de recursos per al poeta i el mag, encara que un pèl tronat, on es fa una defensa enginyosa del «no saber sabien do» de Sant Joan de la Creu.
Amb el nou format, la UELA s’assegura més enfrontaments entre obres literàries de primer nivell. El Blat tendre, de Colette, jugarà contra l’Hiperió, de Friedrich Hölderlin, La teva terra, de Cesare Pavese i Fantasmes, de Paul Auster, per exemple. I, Demian, de Hermann Hesse, a més, ha quedat emparellat amb Les tres roses grogues, de Raymond Carver. També cal destacar els partits que tindran lloc entre The Wind in the Willows, de Kenneth Grahamme i Leyendas de la Alhambra, de Washington Irving. De les 23 lectures participants, els 8 primers passaran directament als vuitens de final. Els 15 següents jugaran un play-off previ i, del 10è a l’últim, quedaran eliminats.

Original d’EFE, 2020. Obra derivada.